-
1 лесной институт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесной институт
-
2 лесной
прил. от лес: лесное хозяйство лесные насаждения лесной заповедник лесной питомник лесная промышленность лесные богатства лесной пейзаж лесная школа лесной институт лесной сторож лесные угодьялесн|ой - forest attr. ;
woodland attr. ;
timber attr. ;
~ житель forest-dweller;
~ пейзаж woodland scenery/landscape;
~ые богатства timber resources;
~ая тропа forest/woodland path;
~ая земляника wild strawberries pl. ;
~ая промышленность timber industry;
lumber industry амер. ;
~ питомник forest nursery, tree-nursery. -
3 институт
муж. institute;
юр. тж. institution исследовательский институт головной институт педагогический институт лесной институтм.
1. (учреждение, учебное заведение) institute;
2. юр. institution;
~ брака, частной собственности the institution of marriage, private property.Большой англо-русский и русско-английский словарь > институт
-
4 American Forest Institute
Англо-русский словарь по экологии > American Forest Institute
-
5 American Forest Institute
Экология: Американский лесной институтУниверсальный англо-русский словарь > American Forest Institute
-
6 fault loop
контур тока замыкания на землю
-Параллельные тексты EN-RU
The fault loop comprising
1) the source;
2) the line conductor up to the point of the fault;
4) the protective conductor of the exposed-conductive- parts;
4) the earthing conductor;
5) the earth electrode of the installation;
6) the earth electrode of the source.
[ABB]Контур тока замыкании на землю включает в себя:
1) источник питания;
2) линейный проводник до точки замыкания на землю;
4) защитный проводник, присоединенный к открытым проводящим частям;
4) проводник заземления;
5) заземляющий электрод установки;
6) заземляющий электрод источника питания.
[Перевод Интент]Тематики
EN
цепь тока замыкания на землю
-
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
An earth fault in a TN system originates the fault circuit represented in figure. As shown in the figure, the fault loop does not affect the earthing arrangement and is basically constituted by the protective conductor (PE).
[ABB]При замыкании на землю в системе TN образуется представленная на рисунке цепь тока замыкания на землю. Как видно из рисунка в данную цепь не входит заземляющее устройство и весь ток течет по защитному проводнику PE.
[Перевод Интент]
Рис. 3.7. бВ электроустановках до 1 кВ с изолированной нейтралью (рис. 3.7, б) и во всех установках выше 1 кВ заземление и выравнивание потенциалов должно обеспечивать безопасное значение напряжения прикосновения Uприк и напряжения шага Uшаг и снижение тока, проходящего через тело человека, до безопасного значения. Для этого сопротивление заземления Rз, включенного в цепь тока замыкания на землю параллельно телу человека (рис. 3.7, б), должно быть мало по сравнению с сопротивлением тела человека Rч.
[Ю. Я. Чукреев. Основы электроснабжения. Сыктывкарский лесной институт]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault loop
-
7 fault circuit
цепь тока замыкания на землю
-
Рис. ABBПараллельные тексты EN-RU
An earth fault in a TN system originates the fault circuit represented in figure. As shown in the figure, the fault loop does not affect the earthing arrangement and is basically constituted by the protective conductor (PE).
[ABB]При замыкании на землю в системе TN образуется представленная на рисунке цепь тока замыкания на землю. Как видно из рисунка в данную цепь не входит заземляющее устройство и весь ток течет по защитному проводнику PE.
[Перевод Интент]
Рис. 3.7. бВ электроустановках до 1 кВ с изолированной нейтралью (рис. 3.7, б) и во всех установках выше 1 кВ заземление и выравнивание потенциалов должно обеспечивать безопасное значение напряжения прикосновения Uприк и напряжения шага Uшаг и снижение тока, проходящего через тело человека, до безопасного значения. Для этого сопротивление заземления Rз, включенного в цепь тока замыкания на землю параллельно телу человека (рис. 3.7, б), должно быть мало по сравнению с сопротивлением тела человека Rч.
[Ю. Я. Чукреев. Основы электроснабжения. Сыктывкарский лесной институт]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault circuit
-
8 forest research institute
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > forest research institute
-
9 forest research institute
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > forest research institute
-
10 Forest Institute
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > Forest Institute
-
11 forest research institute
Лесоводство: лесной научно-исследовательский институтУниверсальный англо-русский словарь > forest research institute
-
12 Santa Clarita
Город на юго-западе штата Калифорния, на р. Санта-Клара [Santa Clara River] (обычно высыхает), в 48 км к северо-западу от г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles], у гор Санта-Сусана [Santa Susana Mountains]. 151 тыс. жителей (2000). Образован в 1987, включает бывшие населенные пункты Ранчо Санта Кларита [Rancho Santa Clarita], Согус [Saugus], Ньюхолл [Newhall] (старейшее постоянное поселение в районе, основано в 1876), Каньон-Кантри [Canyon Country] и Валенсия [Valencia]. В 1842 у Пласериты [Placerita; placer - золотой прииск], неподалеку от современного города, было открыто первое месторождение золота в Калифорнии. В 1861 недалеко от Ньюхолла была обнаружена нефть, а в 1876 там была открыта первая коммерчески значимая скважина к западу от штата Пенсильвания, построен нефтеперерабатывающий завод; добыча нефти продолжается до сих пор. Туннель Согус [Saugus Tunnel], построенный в 1876 к северу от современного города железнодорожной компанией "Сазерн Пасифик" [ Southern Pacific Company], соединил Лос-Анджелес с северной частью Калифорнии через долину Сан-Хоакин [San Joaquin Valley; San Joaquin River]. Район играет важную роль в водоснабжении Лос-Анджелеса. 28 марта 1928 из-за прорыва плотины в каньоне Сан-Францикито [San Francisquito Canyon] погибли около 470 человек. Строительный бум начался в 80-е годы XX в., когда численность населения резко возросла. Колледж Мастера [Master's College] (1927) в Ньюхолле, Колледж Каньонов [College of the Canyons] (1967) в Валенсии, Калифорнийский художественный институт [California Institute of the Arts] (1961). Среди достопримечательностей - огромный парк развлечений "Волшебная гора шести флагов" [Six Flags Magic Mountain], дом-музей и ранчо [ ranch] кинозвезды немого кино У. Харта [ Hart, William Surrey], Национальный лесной заказник "Анджелес" [Angeles National Forest].English-Russian dictionary of regional studies > Santa Clarita
См. также в других словарях:
Лесной институт — обощённое название лесного учебного заведения Российской империи в Санкт Петербурге. Содержание 1 История 1.1 1803 1836 (формирование института) 1.2 1837 1864 … Википедия
ЛЕСНОЙ ИНСТИТУТ — высшее учебное заведение, подготовляющее специалистов по лесному хозяйству. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Лесной институт — см. Лесные учебные заведения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сыктывкарский лесной институт — (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Санкт Петербургский государственный лесотехнический университет имени С. М. Кирова» (СЛИ ФГБОУ ВПО СПбГЛУ) … Википедия
Лесной проспект — Этот проспект проходит от улицы Академика Лебедева до Институтского переулка. Свое название он получил 18 января 1913 года, а до этого магистраль делилась на две части. Первая называлась Нюстадской улицей, по городу Великого Княжества… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Лесной (район Санкт-Петербурга) — Лесной (прежние названия Лесной корпус, Лесная часть и Лесновский участок) исторический район на севере Санкт Петербурга. Географические границы: на севере Манчестерская улица, на востоке улица Карбышева, на юге Новороссийская улица, на западе… … Википедия
ЛЕСНОЙ — ЛЕСНОЙ, лесная, лесное. 1. прил. к лес. Лесной участок. Лесной экспорт. Лесной сторож. Лесной фонд. Лесные насаждения. Лесной пожар. Лесное хозяйство. || Находящийся в лесу. Лесная дача. Лесной санаторий. 2. прил., по знач. связанное с… … Толковый словарь Ушакова
Лесной — Лесной, местность в северной части Ленинграда, на Выборгской стороне, к северу от пересечения Окружной железной дороги с линией Ленинград Выборг. В 1811 сюда из Царского Села переведено Практическое лесное училище, преобразованное в Лесной … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Маримонтский сельскохозяйственный и лесной институт — в Маримонте (см.), близ Варшавы. Учреждение М. института относится к концу 1816 г., когда состоялся указ об отводе для него казенных земель. Прием учащихся начался только в 1820 г.; с этого же времени М. институт поступил в ведение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесной — местность в северной части Ленинграда, на Выборгской стороне, к северу от пересечения Окружной ж. д. с линией Ленинград Выборг. В 1811 сюда из Царского Села переведено Практическое лесное училище, преобразованное в Лесной институт (ныне… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЛЕСНОЙ проспект — Существовавшее с 1803 года в Царском Селе (ныне город Пушкин) Лесное училище в 1811 году было переведено в Санкт Петербург, в северную часть Выборгской стороны. После объединения его с другими небольшими лесными учебными заведениями возник… … Почему так названы?